«there is really nothing that can be done about it but we can accept it only.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Nata Kalingспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

there is really nothing that can be done about it but we can accept it only.

Переводы пользователей (2)

1.
there is really nothing that can be done about it - we can only accept it.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
2.
there is really nothing that can be done about it but we can only accept it.
Отредактирован
ничего с этим не поделаешь, мы только можем это принять.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I am crazy about the fact that nothing can be done about circumstanses when they are beyond control.Бесит тот факт, когда обстоятельства становятся сильнее тебя и ты ничего не можешь с этим сделать.

there is really nothing that can be done about it but we can only accept it.ничего с этим не поделаешь, мы только можем это принять.

there is really nothing that can be done about it - we can only accept it.* * *

this/that can be doneэто можно выполнить

nothing can be doneничего не поделаешь

What can I do about it?что делать

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

that тот, та, то этот, эта, этот)

be быть; быть живым, жить; существовать

could beбыли

Искать в словарях