Oleg Rogozhinдобавил комментарий 7 лет назад
ok, thank you)))
Перейти в Вопросы и ответы
Oleg Rogozhinспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
cocksmanship
Переводы пользователей (1)
- 1.
сексуальные способности мужчины
пример
Why is it that a woman always thinks that the most savage thing she can say to a man is to impugn his cocksmanship?
Перевод примера
Почему женщина всегда думает, что самая дикая вещь, которую она может сказать мужчине, это усомниться в его сексуальных способностях?
Комментарий переводчика
Wiktionary en.wiktionary.org›wiki/cocksmanship => cocksmanship (uncountable). Male sexual ability/prowess. 1976, Paddy Chayefsky (screenwriter)
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1
Обсуждение (4)
Oleg Rogozhinдобавил комментарий 7 лет назад
ok, thank you)))
Oleg Rogozhinдобавил комментарий 7 лет назад
ok, thank you)))
` ALдобавил комментарий 7 лет назад
welcome )))