Перейти в Вопросы и ответы
Basr Basrikспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
It's been called the “most overdue knighthood of all time”...
Переводы пользователей (1)
- 1.
Это назвали/Это было названо "самым просроченным/запоздалым рыцарством всех времен"...
Комментарий переводчика
NOTE:
Возможно, речь о самом запоздалом получении рыцарского звания (посвящении в рыцари) в истории.☺
Перевод добавила Dreamy Dove0