Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Nata Verhoturieспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
как бы это ни было грустно, но это так
Переводы пользователей (3)
- 1.
No matter how sad it might be, it's the way it is.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2 - 2.
as much as sad it might be but that’s how it is
Перевод добавил Irina K1 - 3.
whatever it is sad, it is so that.
Перевод добавил Глеб Кудряшов1
Обсуждение (2)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
А вот that's how it is лучше, признаю.