⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago
Irina, if you did someone's homework, they're in trouble!
Перейти в Вопросы и ответы
Nooro / Нуро Zareen Khanспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я ищу свои ключи , они где-то здесь потерялсь . / Я ищу свой кошелёк , я его где-то здесь уранил . / Я ищу свой телефон , я его положил где-то здесь .
Переводы пользователей (2)
- 1.
I'm looking for my keys - I lost them somewhere around here. I'm looking for my wallet - I seem to have dropped it somewhere around here. I'm looking for my phone - I misplaced it somewhere around here.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 2.
im looking for my keys, they got lost somewhere here. / im looking for my wallet, i dropped it somewhere here. / im looking for my phone, i left it somewhere here
Комментарий переводчика
Did i just do someones’s homework?))
Перевод добавил Irina K0
Обсуждение (5)
Irina Kдобавил комментарий 7 years ago
Or maybe in luck ;)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago
Where were your keys driving when they got lost? Maybe they need a map))
Irina Kдобавил комментарий 7 years ago
Who said they were driving? What if they were flying? Or on a train? 🤔 I see you are quite inclined to assume things ))
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago
Good point!