Hava, Вы немного путаетесь: Ausweis - это не название какого-то определённого документа. Ausweis - это удостоверение личности. То, что Вы имеете в виду, - это либо vorläufiger Ausweis, либо Reiseausweis für Flüchtlinge, либо Fiktionsbescheinigung. Что на документе-то стоит?
Перейти в Вопросы и ответы
Eva Amadeспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
1 марта 2018 года мне пришла посылка DHL, но мне сотрудники почты DHL отказали отдавать мою посылку с моим временем документом Ausweis. Потребовали паспорт. Сейчас мой адвокат говорит мне что они не имели право не отдавать мою посылку по Ausweis, так как он официальный документ для беженца.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
Mariia M.добавил комментарий 7 years ago
Eva Amadeдобавил комментарий 7 years ago
Прикинь! А я не знала. Почему-то они называли именем «паспорт» чтобы мы показали паспорт. У нас как у всех мигрантов зелёный документ. Вроде Ойсвайс называют. Утром посмотрю что там ещё написано🤦🏽♀️я балда.