«ожидание лучше чем само желание. грамотный перевод пож» / Lingvo Live

Asalya asalyaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

ожидание лучше чем само желание. грамотный перевод пож

1.
Anticipation is better than realization.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
1
2.
ожидание лучше чем само желание.
Отредактирован
Nothing is as good as it seems beforehand.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото ru-en
1
3.
ожидание лучше чем само желание.
Отредактирован
Expectation is better than realization.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото ru-en
1
4.
An expectation is better than a desire itself.
Перевод добавила Мария Бонд
0