«Men are supposed to be especially kind and caring to women this day, but it is not always like this» / Lingvo Live

Sasha Narinaспросил перевод hace 7 años

Как перевести? (en-ru)

Men are supposed to be especially kind and caring to women this day, but it is not always like this

Переводы в словарях Lingvo

Men are supposed to be especially kind and caring to women this day, but it is not always like this.В этот день мужчинам полагается быть особенно добрыми и заботливыми по отношению к женщинам, но так бывает не всегда.

But it was not to be soНе тут-то было

He was supposed to be turning a beetle into a buttonОжидалось что он будет превращать жука в ... (кнопку или пуговицу, по книге надо смотреть)

She was supposed to be watching him.Она должна была следить следить за ним.

well, since this is supposed to be our time for welding practice, hurry up and change clothes.так, поскольку сейчас должна быть наша смена по сварочным работам, торопимся и переодеваемся

IT WAS SUPPOSED TO BE A RELAXING HOLIDAY IN VANUATU, A GROUP OF ISLANDS IN THE SOUHT PACIFIC.Думалось, что на Вануату, группе остовов, расположенных в южной части Тихого океана, отпуск будет расслабляющим

toместные и пространственные значения

to beбыть