«Travelers have been visiting this rocky island since the 5th century, when legend has it the archangel Michael appeared to a group of people over the mount.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Соня Богуславскаяспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Travelers have been visiting this rocky island since the 5th century, when legend has it the archangel Michael appeared to a group of people over the mount.

Переводы пользователей (1)

1.
Путешественники посещают этот скалистый остров с пятого века, когда, согласно легенде, группе людей на вершине горы явился Архангел Михаил.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I've met a bunch of people over the past two months.За последние 2 месяца я познакомился с кучей людей

you went up to a group of other kidsТы подошёл/подошла/вы подошли к группе других детей.

If I attended a music school, I'd spend a lot of time. Instead, the teacher works only with me and not with a group of peopleесли бы я ходила в музыкальную школу, то тратила бы много времени. А так учитель занимается только со мной, а не с групп...

a group of journalists and photographers was wating for the icebreaker to arriveгруппа журналистов и фотографов ждала прибытия ледокола

IT WAS SUPPOSED TO BE A RELAXING HOLIDAY IN VANUATU, A GROUP OF ISLANDS IN THE SOUHT PACIFIC.Думалось, что на Вануату, группе остовов, расположенных в южной части Тихого океана, отпуск будет расслабляющим

group of people forming a businessгруппа людей выстраивают бизнес

of указывает на

the определённый артикль

I have beenЯ был

Искать в словарях