«и все такое/все в этом роде» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

elena ...спросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

и все такое/все в этом роде

Переводы пользователей (2)

1.
And all this stuff
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
2.
and all that jazz
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
1

Обсуждение (5)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/and-all-that-jazz

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago

Alexander, thank you for "jazz", I didn't know)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

Это Синатрию спасибо:

My kind of town, Chicago is
My kind of town, Chicago is
My kind of razzmatazz
And it has, all that jazz
And each time I leave, Chicago is
Tuggin' my sleeve, Chicago is
The Wrigley building, Chicago is
The union stockyard, Chicago is
One town that won't let you down
It's my kind of town

Авторы: Jimmy Van Heusen / Sammy Cahn
Текст песни "My Kind Of Town", © Warner/Chappell Music, Inc, Imagem Music Inc.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago

👍

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

😎

Переводы пользователей (2)

Обсуждение (5)

Поделиться с друзьями