Перейти в Вопросы и ответы
Соня Богуславскаяспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
лондон тянется без конца и края на десятки километров
Переводы пользователей (2)
- 1.
Лондон тянется без конца и края на десятки километров.
ОтредактированLondon is stretched endlessly (into the distance)/ boundlessly into the horizon/ with no end in sight for tens of kilometers.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en1 - 2.
Лондон тянется без конца и края на десятки километров.
ОтредактированLondon seems to be with no end in sight/ without an end for tens miles.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0