Katerina Bocharovaдобавил комментарий 7 years ago
AmpTx - Amplifier Attenuator Transmission (Beam cube)The software shall check for Seed Attenuator problems. (продолжение текста)
Перейти в Вопросы и ответы
Katerina Bocharovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
While entering Ready in User mode, the software shall check that the selected simmer is lit. (медицинская техника)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
L Гдобавил комментарий 7 years ago
While entering Ready in User mode, the software shall check that the selected simmer is lit
После нажатия/выбора Ready в пользовательском режиме, прогр. обесп. проводит проверку, включен ли выбранный нагревательный элемент/(зажжена ли выбранная горелка??/конфорка????)
- из предположения, что simmer - нагрев. эл. от слова "кипеть"
Beam - луч лазера
Seed Attenuator - ослабитель/уменьшитель зернистости (изображения) (??)