«Есть огромное количество великолепных историй о успешных людях, котрые были бы невозможны, если бы те люди тратили свое драгоценное время на следование трендам.» / Lingvo Live

Notg Resспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Есть огромное количество великолепных историй о успешных людях, котрые были бы невозможны, если бы те люди тратили свое драгоценное время на следование трендам.

Комментарий автора

Please, it is very important!!!

Переводы пользователей (2)

1.
Есть огромное количество великолепных историй об успешных людях, которые никогда бы не случились, если бы те люди тратили свое драгоценное время на следование трендам.
Отредактирован
There are plenty of wonderful stories about successful people which would have never occurred had those people spent their precious time following trends.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
2.
Есть огромное количество великолепных историй о успешных людях, котoрые были бы невозможны, если бы те люди тратили свое драгоценное время на следование трендам.
Отредактирован
There are plenty wonderful stories about people who got successful. It would have never occurred if they wasted their valuable living time trying to follow the trends.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
0

Обсуждение (2)

Notg Resдобавил комментарий 7 лет назад

Thank you!!!

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 лет назад

You're welcome)

Комментарий автора

Переводы пользователей (2)

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями