«just because you could do it, what would you want to do» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Роман Карповспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

just because you could do it, what would you want to do

Переводы пользователей (1)

1.
Что бы хотел сделать просто потому, что можешь?
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

you can do itты можешь сделать это

unless, you want to do it while i call her again.если только ты не хочешь это сделать, пока я ей буду звонить ещё раз...

What would you want? What do you wish?чего угодно

If you believe you can do it better, then, go right ahead!Если думаешь, что сможешь сделать это лучше меня, то флаг тебе в руки!

How do you want to do nowчто ты хочешь делать сейчас?

You can’t do it / You’re not able to do it - ты не можешь это сделать (не в состоянии); You can’t do that - ты не смеешь это делать (как запрет); You don’t have to do it - ты можешь это не делать.ты не можешь это сделать/ ты можешь это не делать

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

to doделать

Искать в словарях