` ALдобавил комментарий 7 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
sabina.fataliyevaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
подстроиться под график
Переводы пользователей (4)
- 1.
To adjust to one's schedule
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en3 - 2.
to fit into one's schedule
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0 - 3.
to conform to schedule
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0 - 4.
put on someone's shedule
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en0
Обсуждение (3)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
AL, to fit smth into smb's schedule - включить что-либо в график, найти время для чего-то. Это другое значение.
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
To conform to schedule - быть в соответствии с графиком
To put smth on someone's sChedule - включить что-либо в график