Перейти в Вопросы и ответы
Iryna Irynaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Есть люди на земле, с которыми поговоришь, как солнца выпьешь. Начинаешь весь светиться изнутри.
Переводы пользователей (2)
- 1.
There are people on Earth those that talking to them makes you feel as if you've drunk some sun. And you start to shine from the inside.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en2 - 2.
There are people on Earth, that talking to them is akin to drinking the Sun. You start pulsating radiance from inside.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2