Можно так выразиться, если речь идет о посуде, которую ставим на плиту(электрическую)?

нет, это именно поджечь, чтобы что-то было охвачено пламенем

to put something on the electric stove

Спасибо)