«People don't notice whether it's winter or summer when they're happy.» / Lingvo Live

Sn Matспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

People don't notice whether it's winter or summer when they're happy.

1.
Людям не важно, какая погода, зима или лето, когда они счастливы.
Перевод добавил Igor c:
0

Igor c:добавил комментарий 7 years ago

Также правилно писать не whether, а weather.

Sn Matдобавил комментарий 7 years ago

thanks, but whether is right. whether ~ or ~