Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago
*были предоставлены, sorry
Перейти в Вопросы и ответы
Лилия Глинскаяспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
it broke ground in establishing the World Trade Organization (WTO) to enforce the agreement,
Пример
The Marrakesh Agreement reduced virtually all tariffs and other barriers. It also introduced a “rules based” system of global regulation in trade. ! And it broke ground in establishing the World Trade Organization (WTO) to enforce the agreement, with far-reaching authority to review country policies and settle disputes.
#Бизнес и экономика #Политика и общественная жизнь
Переводы пользователей (1)
- 1.
во исполнение соглашения была учреждена Всемирная Торговая Организация (ВТО)
пример
The Marrakesh Agreement reduced virtually all tariffs and other barriers. It also introduced a “rules based” system of global regulation in trade. ! And it broke ground in establishing the World Trade Organization (WTO) to enforce the agreement, with far-reaching authority to review country policies and settle disputes.
Перевод примера
Соглашение в Марракеше по сути снизило все тарифы и другие барьеры. Оно также выработало систему всемирного регулирования в торговле, "основанную на правилах". Кроме того, во исполнение соглашения была учреждена Всемирная Торговая Организация (ВТО), которой было предоставлены широкие полномочия на проведение анализа национальных политик и урегулирование споров.
#Бизнес и экономика#Политика и общественная жизньПеревод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru0
Обсуждение (1)