круглый леденец

https://translate.academic.ru/gumdrop/en/ru/

Мармелад - marmalade, jelly, fruit candy, fruit jelly

Это не леденец!
Хотя бы потому, что gum - это резина
"brightly colored pectin-based pieces" https://en.wikipedia.org/wiki/Gumdrop
Пектин тоже говорит сам за себя - "В пищевой промышленности пектин используют в производстве ... кондитерских желейных и пастильных изделий (например, зефир, пастила, мармелад)"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пектины

Не надо так слепо верить словарям, которые копируют всякую чушь друг из друга.