Glück auf den Weg! — счастливого пути!, в добрый час!

Glück ab! — счастливого полёта!; счастливой посадки! (у лётчиков); счастливого пути!

Glück auf! — желаю удачи!, счастливого возвращения!, счастливо на-гора! (приветствие горняков)

Glück zu! — желаю удачи!, смелее! (подбадривание)

das Glück im Winkel — скромное счастье