«A predicative noun sometimes has an adjectival character, especially when it is followed by the adverb "enough". In this case no article is used.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Иван Федоровспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

A predicative noun sometimes has an adjectival character, especially when it is followed by the adverb "enough". In this case no article is used.

Переводы пользователей (1)

1.
Предикативное существительное иногда имеет адъективный характер, особенно если следует за наречием "enough". В этом случае артикль не используется.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

Михаил Михаилдобавил комментарий 6 years ago

Предикативное существительное иногда имеет адъективный характер, особенно если следует за наречием "enough". В этом случае артикль не используется.

следует не "за", а "перед"!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

He was followed by two police officers.За ним следовало два полицейских.

досл.: быть продолженным чем-то, кем-то (то есть за этим последуют кто-то / последует что/то_ He was followed by his students. = за ним следовали его ученики. This letter is followed by the letter A - за это буквой следует буква Аto be followed

in this caseв этом деле

The first step was to learn how to sail,so Amundsen went to sea as a worker on a ship when he was twenty-two.Первым делом было научиться управлять судном, по-этому Амундсен ушел в море матросом, когда ему было 22.

when it was launchedкогда был запущен

I think I saw the trailer when it was played on TV, or maybe it was in a movie theater I was in, and it was just strange.я думаю, я видел трейлер, когда он шёл по телевизору,или может быть это было кино, в котором я был,и это было просто стр...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

Искать в словарях