about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Крахмалёвспросил перевод hace 9 años
Как перевести? (en-ru)

This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.

Комментарий автора

brain can be broken - какое тут время ?

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    пассивный заолог в настоящем времени употребленный с глаголом can

    Перевод добавил Safina Linara
    0

Обсуждение (11)

Maya Naumoffдобавила комментарий hace 9 años

Present Siple Passive Voice c модальным глаголом - Can

Igor Yurchenkoдобавил комментарий hace 9 años

present simple, но страдательный залог (passive voice)

Maya Naumoffдобавила комментарий hace 9 años

Вот изображение вашего мозга, и мозг можно разделить на 2 половины.

Евгений Крахмалёвдобавил комментарий hace 9 años

а почему в present simple третья форма глагола break тогда?

Safina Linaraдобавил комментарий hace 9 años

Пассив образуется глагол to be плюс третья форма основного глагола, в данном случае это глагол break который употреблен в 3 форме , а глагол. To be показывает время

Safina Linaraдобавил комментарий hace 9 años

Welcome приходи учить Анг

Шолпан Испулаевадобавила комментарий hace 9 años

Перевод скорее будет дословно (вторая часть)-мозг может быть разделен на 2 части.

Поделиться с друзьями