Maya Naumoffдобавила комментарий 9 years ago
Present Siple Passive Voice c модальным глаголом - Can
Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Крахмалёвспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
Комментарий автора
brain can be broken - какое тут время ?
Переводы пользователей (1)
- 1.
пассивный заолог в настоящем времени употребленный с глаголом can
Перевод добавил Safina Linara0
Обсуждение (11)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
present simple, но страдательный залог (passive voice)
Maya Naumoffдобавила комментарий 9 years ago
Вот изображение вашего мозга, и мозг можно разделить на 2 половины.
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий 9 years ago
а почему в present simple третья форма глагола break тогда?
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий 9 years ago
я думал тут акцент на результате?
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий 9 years ago
то есть Perfect но какой не ясно
Safina Linaraдобавил комментарий 9 years ago
Пассив образуется глагол to be плюс третья форма основного глагола, в данном случае это глагол break который употреблен в 3 форме , а глагол. To be показывает время
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий 9 years ago
а вот как, спасибо
Safina Linaraдобавил комментарий 9 years ago
Welcome приходи учить Анг
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий 9 years ago
конечно )
Шолпан Испулаевадобавила комментарий 9 years ago
Перевод скорее будет дословно (вторая часть)-мозг может быть разделен на 2 части.