Слово «роспись» имеет значение
- ‘расписывать/украшать художественно какую-то поверхность, рисовать ‘

Перевод «подпись» соответствует.

словари говорят "просторечное"
к сожалению, проникло даже в официальный язык - https://rus.stackexchange.com/questions/6295/Роспись-и-подпись

да и вообще, нечего случайных людей спрашивать когда есть словари - https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/signature