«Police have yet to determine what caused the building to collapse.» / Lingvo Live

Luckymanспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Police have yet to determine what caused the building to collapse.

1.
Полиции еще предстоит установить, что стало причиной обвала строения.
Перевод добавил dslawa
5

Переводы в словарях Lingvo

I have yet to receive a birthday invitationя еще не получил приглашение на день рождения

Such bullshit has yet to be invented.Такую ахинею ещё надо выдумать.

has yet to fallеще только должен упасть (должен, но еще не упал)

I called the Lithuanian Embassy yesterday, but the answer is still no - they have yet to receive the invitation.я вчера позвонила в посольство литвы но пока ответ отрицательный говорят что не получали приглашение.

has yet to fill hundreds of key positionsеще должны заполнить сотни ключевых вакансий

You have yet to find out thisвам это еще предстоит узнать

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

With the help of the built-in scanner he can measure the body temperature, blood preasure and the pain threshold and cureС помощью встроенного сканера он может измерить температуру тела или давление, оценить уровень боли и вылечить практичес...