Перейти в Вопросы и ответы
Taylor Collinsспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
If it's a success, it will never be forgotten. If it's a failure, we'll never be forgiven.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Если это/оно закончится успешно, это никогда не забудут. Если это будет провал, нам никогда не простят.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru2 - 2.
это успех, который никогда не будет забыт. это провал, мы никогда не будем прощены
Перевод добавил Екатерина Раскольникова0