«drove your nuts» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Anna Mirchevaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

drove your nuts

Переводы пользователей (1)

1.
To drive one's nuts - сводить кого-либо с ума
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

drive you nutsсвожу тебя с ума

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

drive ездить; ехать

nutsсумасшедший, чокнутый; рехнувшийся, спятивший

drove гурт, стадо, отара

nut орех

If you keep a good distance while driving, your car won't be bumped by a vehicle behind you, even if someone in front of you brakes hard because the distance is enough to gradually slow down. Even though someone is going to cut in, they're not a danger to you.Если вы СОБЛЮДАЕТЕ хорошую ДИСТАНЦИЮ во время движения, то тот, кто сидит у вас на хвосте, не ударит вас сзади, даже есл...

Having a question in mind to drive your data collection processдержать вопрос в голове, чтобы подстегнуть процесс сбора информации/управлять процессом сбора информации

Искать в словарях