«unwilling to do something because of fear» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Женя Стрельниковаспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

unwilling to do something because of fear

Переводы пользователей (3)

1.
Не желать делать что-то из-за страха
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1
2.
из-за страха не зная, что делать.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1
3.
Нежелающий что-либо делать из-за страха
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I had to do something because the child was out of control and he could have destroyed the whole house.Мне нужно было что-то предпринять, потому что ребенок был неуправляем и легко мог разнести весь дом (превратить весь дом...

Have you ever made a half-hearted attempt to do something?Ты хотя бы попытался сделать что-нибудь?

learn to do somethingнаучись что-то делать

to do something with their handsделать что-то своими руками

have the nerve to do somethingиметь наглость

It is too difficult to make them to do somethingочень трудно заставить их сделать что-либо

of указывает на

toместные и пространственные значения

to doделать

Искать в словарях