Перейти в Вопросы и ответы
Vanessa Ivesспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
broken suit
Переводы пользователей (1)
- 1.
"разбитый костюм" (буквально) - сознательное нарушение привычного ансамбля, произвольная замена или отсутствие какого-то традиционного элемента костюма
Комментарий переводчика
Когда, например, жакет от одного костюма надевается с брюками от другого или платьем.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru1