«I’m-going-to-be-slammed-until-six-so-I’ll-just-see-you-at-the-party no-call policy (to be slammed)» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Val Valспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I’m-going-to-be-slammed-until-six-so-I’ll-just-see-you-at-the-party no-call policy (to be slammed)

Переводы пользователей (1)

1.
Я буду сильно занят до шести, поэтому увижу тебя только на вечеринке. Не звони.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Надо выбрать верное наречие. Склонна к наречию NEVER. Boy: I really like going swimming. Girl: Really, but I hardly ever see you at the swimming pool. Boy: I always go early in the mornings. ---What does the girl mean? She (never, always, sometimes) sees the boy at the swimming pool.SOMETIMES: "hardly ever" means the same as "almost never"

I didn't see you at the bus stop this morning. What, did you miss it? -- I haven't missed a bus in years. The thing is George dropped me off this morning.Я тебя сегодня утром не видел на остановке. Ты что опоздал на автобус? Я не опоздал на автобус уже несколько лет. Просто...

I didn't see you at the bus stop this morning. What, did you miss the bus? -- I haven't missed a bus in years. The thing is George dropped me off this morning.Я тебя сегодня утром не видел на остановке. Ты что опоздал на автобус? Я не опоздал на автобус уже несколько лет. Просто...

i’m going to be five minutes late to workЯ на пять минут опоздаю на работу .

I still don’t know what I’m going to beЯ еще не знаю кем я стану.

I’m going to be forced to look for another apartment unless you take steps to deal with this.Если вы ничего не предпримете с этим , то я вынужден буду поискать другую квартиру .

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Искать в словарях