Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Чернышеваспросила перевод hace 7 años
Как перевести? (de-ru)
Bescheidtrinken
Переводы пользователей (2)
- 1.
Bescheidtrinken, das
Отредактированвыпить с ответным тостом (с ответной здравницей); выпить с произнесением ответной речи; ответить тостом на тост
Комментарий переводчика
⟨jmdm. Bescheid tun⟩ jmds. Zutrunk erwidern - выпить тостом на тост
«Gegenseitiges Zutrinken mit Anstoßen der Gläser» - выпивать, чокаясь (бокалами) с кем-либо
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru1 - 2.
Bescheid trinken
Отредактированвыпивать, чокаясь (с кем-либо)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1