«Он говорит, что купит хлеб на тот случай, если она придёт. He says that he will buy bread in case she comes. Правильно?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарья Бекспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Он говорит, что купит хлеб на тот случай, если она придёт.

He says that he will buy bread in case she comes.

Правильно?

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (3)

grumblerдобавил комментарий 7 years ago

правильно
можно без that

Jane Leshдобавила комментарий 7 years ago

Да

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

in case she comes - правильнее не может быть!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

He said that he was gooing to order a new boots.Он сказал, что собирается заказать новые сапоги.

на тот случай если это не отравление едойJust in case its not food poisoning.

He said that he will not go anywhere without meон сказал, что без меня он никуда не поедет

He said that he would go nowhere without me.он сказал, что без меня никуда не поедет

Yesterday I called the embassy of Lithuania, but the answer is negative so far. They say that they have not received the invitation yet.я вчера позвонила в посольство литвы но пока ответ отрицательный говорят что не получали приглашение.

When my mother looks in them (the eyes), she says that she wants to eat herringкогдв моя мама смотрит в них то говорит что хочет селедки

in внутри, в, на, в пределах

that тот, та, то этот, эта, этот)

will вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн.

he willон будет

Искать в словарях