Перейти в Вопросы и ответы
Elena Burlakinaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
to take paints to do something
Переводы пользователей (2)
- 1.
to take pains to do something
Отредактированприложить много усилий, потратить много сил/энергии
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
to take pains ... - с большим трудом сделать что-то; вымучить
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru0