Перейти в Вопросы и ответы
Владимир Дзюбаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to be a trial to somebody
Переводы пользователей (1)
- 1.
быть проблемой (/испытанием, причиной недовольства) для кого-то
пример
She was a real trial to her parents when she was younger.
If I was so physically handicapped that I couldn’t do anything myself, ... I would hate to be a trial to people
Перевод примера
...
Комментарий переводчика
trial - a person or thing that is annoying and causes a lot of problems - ,
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1