Jane Leshдобавила комментарий 7 anos atrás
Эрнст, оба Ваши варианта не верены.
Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Кимспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (ru-en)
погода была хорошая?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Was the weather nice/good?
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en1
Обсуждение (4)
Jane Leshдобавила комментарий 7 anos atrás
"The weather has been good" - это не вопрос, а утверждение.
"What price fine weather?" - нет ни одного глагола в предложении.
Василий Хариндобавил комментарий 7 anos atrás
Понятно.. спасибо за развернутое объяснения..
сейчас уберу свой вариант.
Jane Leshдобавила комментарий 7 anos atrás
Нет проблем) В Вашем варианте нужно лишь сменить порядок слов: Has the weather been good? И получается вопрос.