«Если хотите , то можете показать мене дорогу по которой вы хотите .» / Lingvo Live

Nooro / Нуро Zareen Khanспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Если хотите , то можете показать мене дорогу по которой вы хотите .

1.
You can show me which way you'd like to go, if you like.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
If you want you can show the way you want
Перевод добавил Настя Присяжная
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 лет назад

Nastya, that isn't idiomatic.