«stop looking for happiness in the same place you lost is» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Olesia Kostinaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

stop looking for happiness in the same place you lost is

Переводы пользователей (3)

1.
не ищи счастья там, где ты его потерял
Перевод добавил Lisa Gagarina
2
2.
Stop looking for happiness in the same place you lost iT.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1
3.
Stop looking for happiness in the same place you lost it.
Отредактирован
Прекратите искать счастья в том же месте, где вы его потеряли.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Stop looking for happiness in the same place you lost it.Прекратите искать счастья в том же месте, где вы его потеряли.

Stop looking for happiness in the same place you lost iT.* * *

They spent their vacation in the same place they already were in four years ago.Они провели каникулы в том же месте, где уже были 4 года назад.

hanging around (many people in the same place)толкутся as in книжный магазин на другой стороне улицы, где все толкутся на первом этаже? What is the original verb of т...

Once you‘ve got the travel bug, it gets very hard to stay in the same place for too long* * *

Once you have got the travel bug, it becomes very hard to stay in the same place for too longКак только ты заражаешься страстью к путешествиям, тебе трудно долго усидеть на одном месте.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

the sameодно и то же

Искать в словарях