«snake in the grass» / Lingvo Live

Самат Сулеймановспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

snake in the grass

Переводы в словарях Lingvo

And there's snakes in the grass so you cut that shit lowТакже, в траве водятся змеи, так что коси эту дрянь коротко

I see the fox playing dead in the grass and the dumb birds flying up to it.Гляжу, лиса лежит на траве как мёртвая, а глупые птицы летят к ней

I look and see a fox lying in the grass playing dead, and some stupid birds flying up to it.Гляжу, лиса лежит на траве как мёртвая, а глупые птицы летят к ней

I see the fox pretending to be dead in the grass, and the dumb birds flying close to her.Гляжу, лиса лежит на траве как мёртвая, а глупые птицы летят к ней

Alise was siting in the grass by her sister who was reading a bookАлиса сидела на травке возле своей сестры, которая читала книжку.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине