🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
Излечить, вот только от чего?
Перейти в Вопросы и ответы
Ирина Романоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Ты прощаешь других не для того, чтобы излечить их. Ты прощаешь других, чтобы излечить себя
Переводы пользователей (1)
- 1.
Du verzeihst (vergibst) anderen nicht, um sie zu heilen. Du verzeihst (vergibst) anderen, um sich selbst zu heilen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de0
Обсуждение (6)
Ирина Романовадобавила комментарий 7 years ago
Тут в философском смысле. Скорее всего от боли, обид, чувства вины и т.д.
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
Ирина, это был риторический вопрос😉
Кстати, Вы можете запрос со своим вариантом ответа постить, ведь видно, что Вы не на начальной стадии изучения языка.
Ирина Романовадобавила комментарий 7 years ago
Спасибо. Но мне все время как-то страшновато)))
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
А чего бояться?😉
Ирина Романовадобавила комментарий 7 years ago
критики от таких Гуру, как Вы😉