about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Гизунспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Just let you know that Jason oil and gas equipment LLC coiled tubing products have passed the inspection from Schlumberger headq

Пример

Just let you know that Jason oil and gas equipment LLC coiled tubing products have passed the inspection from Schlumberger headquarter in Houston. We now become an official vender to Schlumberger.

I will be very happy to offer help regarding to your coiled tubing needs.

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    см Example

    пример

    Just let you know that Jason oil and gas equipment LLC coiled tubing products have passed the inspection from Schlumberger headquarter in Houston. We now become an official vender to Schlumberger.

    I will be very happy to offer help regarding to your coiled tubing needs.

    Перевод примера

    Просто хотим довести до вашего сведения, что колтюбинговая (термин "колтюбинг" взят из Википедии) продукция компании Jason oil and gas equipment LLC успешно прошло инспекцию головного представительства компании Shlumberger в Хьюстоне. Теперь мы являемся официальным поставщиком Shlumberger.

    Я буду рад предложить смою помощь в соответствии с вашими потребностями в области колтюбинга (гибких непрерывных труб).

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
    1

Обсуждение

Поделиться с друзьями