Перейти в Вопросы и ответы
Ksenia Alavidzeспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
to be taking
Комментарий автора
нужно перевести именно в длительном времени+не использовать перевод "принимать участие", т.к. это "to take place"
Переводы пользователей (2)
- 1.
занимать, отнимать по времени
пример
what's taking you so long?
Перевод примера
где тебя носит?
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru3 - 2.
быть захватывающим, привлекающим
Перевод добавил Alexander Kuzin-Alexinsky0