«because you make me feel so safe» / Lingvo Live

GruzeeN TVспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

because you make me feel so safe

1.
потому что с тобой я чувствую себя в полной безопасности
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

1) I'm ashamed of you. 2) You made me feel ashamed.1) Мне стыдно за тебя 2) Ты пристыдил меня

tea and rice crackers makes me feel so warm insideот чая и рисовых крекеров становится так тепло на душе

make me feelзаставь меня почувствовать; сделай так, чтоб я почувствовал

you make meзаставляешь меня you make me feel ridiculous- заставляешь чувствовать себя неловко. you make me smile-заставляешь улыбн...

to make me feel betterto make someone feel better - делать кому-то приятное, утешать

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

I feel likeХотеть, быть не прочь