«All three of them pool like a soda.» / Lingvo Live

Сергей Малыхинспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

All three of them pool like a soda.

1.
всех троих ни чего не объединяло, кроме выпивки
Перевод добавил Анастасия Кудрина
Бронза en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

«All three of them were about as nasty and mean as any men you could meet.»Все трое были такими же отвратительными и подлыми, как и любой мужчина, которого вы могли бы встретить.

There are three of her sisters near to her.. Рядом с ней есть трое ее сестер.

Don't you mind if all three of us get together?Ты не против пообщаться втроем?

She's a very famous Hollywood actress, who does charity work. She has six children, three of them adopted. Also, she's Brad Pitt's ex-wife.Это очень известная голливудская актриса, которая занимается благотворительностью. У неё 6 детей, из которых 3 усыновлен...

of указывает на

a неопределённый артикль

one of themодна из них