«the hideousness of age was in store for it» / Lingvo Live

Svetlana Danilenkoспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the hideousness of age was in store for it

Переводы в словарях Lingvo

it might escape the hideousness of sin, but the hideousness of age was in store for itОно, может, и избежало бы гнусного греха, но безобразная старость все равно ожидала его

There's a little surprise in store for you in your roomвас ждет маленький сюрприз в комнате

get through the challenges the fate has in store for youпройти через все трудности которые приготовила тебе судьба

my age is in my CVМой возраст указан в моей анкете.

of указывает на

the определённый артикль

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти