протянуть руку
reach out
extend one's hand (для пожатия)
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/extend-your-hand
