Перейти в Вопросы и ответы
Мира Филимоноваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Yeah, Misha turned out okey. It's probably good we didn't deliver him to his dad like we was hired to do.
Yeah, that guy was a jackass.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Yeah, Misha turned out okey. It's probably good we didn't deliver him to his dad like we WERE hired to do. Yeah, that guy was a jackass.
ОтредактированДа, Миша оказался молодцом. Наверное, хорошо, что мы не отвезли его к его отцу, хотя нас и наняли для этого. Да, тот парень был осёл.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1 - 2.
Оказалось, что Миша в порядке. Хорошо, что мы не довезли/доставили его к отцу, хотя нас для этого нанимали.
Да, этот мужик был козлом.
Перевод добавил Nastya Istomina0