about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Дарья Муровцеваспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

town

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    Маленький город

    Перевод добавил Michael Reznichenko
    0

Обсуждение (5)

Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 anos atrás

словарь?

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 anos atrás

Не поверю, что нет в словаре

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 anos atrás

В основном Дарье, но и Вам тоже. Видимо, Дарья не знает, что натLingvo есть словарь (такое часто случается) и делает запрос на форуме. При этом товарищи, которые дают ответ на форуме, практически лишают тех, кто спросил перевод отдельного слова возможности увидеть все значения, произношение и примеры.
Это ещё ладно со словом town, а если это jack? Или любое другое с множеством значений или фразовый глагол? Человек получивший один единственный вариант, пусть даже самый основной может сильно ошибиться в своём переводе, который он делает. Многие новички думают, что достаточно вместо русского слова вставит английское, всё.
Поэтому давая однозначный перевод слова на форуме мы делаем медвежью услугу. Человек так и не будет знать, что здесь есть словарь. И ещё: все переводы, включая этот Ваш, автоматически попадают в словарь. И зачем его дублировать? Другое дело, если такого значения нет в словаре. Короче, я надеюсь, что Вы меня поняли. Ok?

Поделиться с друзьями