Юлия Овчинниковадобавил комментарий 7 years ago
я так и сама могу перевести. А "конструктирующий инж." это кто? - он строит или считает? Вот думаю - может все-таки ПРОРАБ
Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Овчинниковаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
structural engineer
Переводы пользователей (3)
- 1.
инженер-строитель
пример
He works on structural engineer
Перевод примера
он работает на инженер строителя
Перевод добавил Мирмахмад Рахматов0 - 2.
инженер-строитель
Комментарий переводчика
/ Англо-русский строительный словарь. / Англо-русский словарь строительных терминов
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 3.
конструктирующий инженер
Перевод добавил Ruslan Draganov0
Обсуждение (3)
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Конструктирующий - это плод больной фантазии, не более того
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago