«Dogsc cheer up people who are frowning and rescue people who are drowning» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Viktoria Kalinkinaспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Dogsc cheer up people who are frowning and rescue people who are drowning

Переводы пользователей (3)

1.
Dogs cheer up people who are frowning and rescue people who are drowning
Отредактирован
Собаки настроенье поднимают, и тонущих людей спасают.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
2.
Dogs cheer up people who are frowning and rescue people who are drowning
Отредактирован
Собаки поднимают настроение тем, кто хмурится, и спасают тонущих людей.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
3.
Dogs cheer up people who are frowning and rescue people who are drowning
Отредактирован
Грусть-тоску псы разгоняют и утопающих спасают.
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Dogs cheer up people who are frowning and rescue people who are drowningСобаки поднимают настроение тем, кто хмурится, и спасают тонущих людей.

There are people who are too many to take himself and put himself above others .... but this is nothing to say, all so clear ..Есть люди, которые слишком много на себя берут и ставят себя выше других....но об этом и говорить нечего, все итак понят...

all the people who were born and live around the same timeВсе люди , которые родились и живут примерно в то же время.

Oh, it was such a nightmare. There were so many dirty, drunk, rude people who were only drinking and having a good time.Внизу текст

According to the law you can sell spirits to people who are above 18 years old.по закону вы можете продать алкоголь лицам старше 18 лет

Thus although generally speaking, people who are arrested must be taken to police station at once, checked in by the custody officer and interrogated only after that, situations are envisaged where police officers can justifiably delay taking suspects to a police station.Таким образом, хоть по правилам арестованные и должны быть сразу же доставлены в полицейский участок, приняты дежурным о...

and и

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

I have a lot of respect for parents who are trying to give their children good education despite financial difficultiesя очень уважаю родителей тех детей, которые не смотря на материальные трудности стараются дать своим детям достойное обр...

Искать в словарях