«Private providers of social services should be on formal contracts with the government, and accountable to it» / Lingvo Live

Maks Frisheldспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Private providers of social services should be on formal contracts

with the government, and accountable to it

1.
Приватные провайдеры социальных услуг должны быть на формальных контрактах с государством,которые обязанны давать отчет
Перевод добавил Anna Budishevska
0

Переводы в словарях Lingvo

the report has nothing to do with the government and doesn't reflect its views.доклад не имеет ничего общего с правительством и не отражает его точку зрения.

The expansion is the result of close cooperation with the government, which has designated the area surrounding the Project – known as Project X – as a development area.Экспансия (расширение территории) является результатом тесного сотрудничества с правительством, которое обозначило район...

First you should be on your own way, do not copy habits of others, it cripples your soul, you become a copy, failed copy...Прежде ты должен иметь своё мнение ,не копируй привычки других ,это уродует твою душу ,ты становишься копией ,неудачной ...

The population is satisfied with the government.население довольно правительством

The government and FARC will now work together for the hurt people.Правительство и группировка FARC отныне будут сотрудничать во благо пострадавшим людям

of указывает на

the определённый артикль

to itв нем